Η 44χρονη ηθοποιός και πρώην χορεύτρια υπήρξε πριν από χρόνια παντρεμένη με τον ηθοποιό, Γιώργο Λιάντο με τον οποίο απέκτησε μια κόρη την 16χρονη σήμερα Αφροδίτη... που είναι πραγματική Αφροδίτη και ολόιδια με την μητέρα της.

Το ζευγάρι μπορεί να χώρισε εδώ και πολλά χρόνια ωστόσο, διατηρεί άψογες σχέσεις.

Αναφορικά με την Αφροδίτη, η Εβελίνα Παπούλια απάντησε στην Αγορά:

«Κριτική δεν κάνουμε η μία στην άλλη. Έχουμε μία σχέση αγάπης, με πολλή κατανόηση, πολλή συνεννόηση και κάποιες φορές γίνομαι η... μητέρα της! Προτιμώ να είμαι η μαμά της».

Στην ερώτηση αν θα έκανε δεύτερο παιδί, απάντησε:
«Δεν μπορώ να απαντήσω, δεν είναι πάντως στα άμεσα σχέδιά μου. Έχω τόσα άλλα πράγματα να κάνω».