Της φυλακής τα σίδερα είναι για τους λεβέντες κι επειδή ο Μάρκος είναι λεβέντης και το χαίρεται, δεν θα μπορούσε να μην τηρήσει την παράδοση. Ίσως αυτό να του στερήσει το βραβείο, αλλά αυτός έχει το κούτελό του καθαρό! Και φυσικά δεν θα υπήρχε καλύτερη αφορμή για να βγάλουν Θέλμα και Λουίζ τις μάσκες τους (μαντέψτε ποιες κρύβονται από πίσω!) και να πιαστούν μαλλί με μαλλί.

Ο Λεωνίδας έχει πάρει την οριστική του (τέλος πάντων...) απόφαση για τη σχέση του με τη Νεφέλη και ένας γύρος χαλασμένου τηλεφώνου ξεκινάει με τον Μαλέα, τη Νεφέλη, τον Αιμίλιο και τον Αλέξη να κάθονται σ' ένα κύκλο μήπως και βγάλουν άκρη.

Ποιος θέλει ποιον, ποιος κλαίει για ποιον, ακόμα δεν έχουν καταλάβει! Όλη αυτή η παρεξήγηση όμως θα κάνει τον Αλέξη να πάει να βρει τη Νεφέλη την ίδια στιγμή που αποφασίζει να πάει και ο Λεωνίδας (ναι αυτός που αποφάσισε πριν λίγο ότι έχει τελειώσει μαζί της) και όλα πλέον θα ξεκαθαρίσουν (ποτέ δεν ξέρεις...). Η Τιτίκα μαθαίνει έξαλλη (πόσες ρυτίδες ν' αντέξει πια;) για την "copy-paste" εκπομπή της Λίζας και αποφασίζει να επέμβει δυναμικά... (δηλαδή να τα κάνει όλα λαμπόγυαλο!).