Το βρετανικό δικαστήριο απέρριψε την έφεση του συζύγου της Έιμι Γουάινχαουζ, για την ποινή που έχει λάβει για σωματική επίθεση και παρεμπόδιση της δικαιοσύνης.
Ο Μπλέικ Φίλντερ-Σίβιλ είχε καταδικαστεί τον Ιούλιο σε 27 μήνες κράτηση, επειδή χτύπησε τον διευθυντή μιας παμπ και μετά προσπάθησε να τον δωροδοκήσει για να κρατήσει το στόμα του κλειστό. Ο Φίλντερ, που έχει ήδη εκτίσει ποινή φυλάκιση εννέα μηνών περιμένοντας τη δίκη, αφέθηκε ελεύθερος νωρίτερα αυτό τον μήνα, υπό τον όρο να διαμείνει σε κέντρο αποτοξίνωσης.
Δύο εφέτες απέρριψαν το αίτημά του για άρση της ποινής. Ο δικαστής, Κρίστοφερ Πίτσφορντ παρότρυνε τον Φίλντερ να συνεχίσει τη θεραπεία αποτοξίνωσης, λέγοντας ότι "μόνο αν αυτές οι απόπειρες επιτύχουν θα έχει ένα αξιόλογο μέλλον".
Ο 26χρονος, Φίλντερ-Σίβιλ, είπε μετά την ακρόαση ότι είναι "δυσαρεστημένος, αλλά όχι πραγματικά έκπληκτος".
Η Γουάινχαουζ και ο Φίλντερ παντρεύτηκαν στο Μαϊάμι, τον Μάιο του 2007, αλλά εκείνος συνελήφθη έξι μήνες αργότερα.
Η 25χρονη Γουάινχαουζ, έχει γίνει διεθνής σταρ από την κυκλοφορία του βραβευμένου με Γκράμι, άλμπουμ της "Back to Black", το 2006. Αλλά η φήμη της έχει επισκιαστεί από τα δημοσιεύματα για χρήση ναρκωτικών, για μπλεξίματα με τη δικαιοσύνη και για τον θυελλώδη γάμο της.
