"Τώρα που γράφω αυτές τις γραμμές, είναι νύχτα στο Σαντιάγκο. Εγώ και λίγες ώρες, ο δικαστής Γκούσμαν άσκησε ποινική δίωξη κατά του Πινοτσέτ, ο οποίος πλέον βρίσκεται σε κατ' οίκον περιορισμό. Σύμφωνα με τη διαδικασία, αύριο- μεθαύριο θα τον επισκεφθούν δύο αστυνομικοί που θα του βγάλουν την πρώτη φωτογραφία ως κρατουμένου και θα του βουτήξουν τα δάχτυλα στο μαύρο μελάνι για να του πάρουν τα αποτυπώματα, όπως γίνεται με όλους τους κλέφτες, και σκέφτομαι πως δεν είναι κακή ιδέα να βγω και να περπατήσω σ' αυτούς τους δρόμους που αγαπώ, να περπατήσω ξανά σ' αυτούς τους δρόμους ψάχνοντας να βρω ένα μπαρ για να πιω ένα ποτήρι κρασί στην υγεία των σφαγιασμένων συντρόφων μου, αυτών που πετάχτηκαν στη θάλασσα, σε λίμνες, σε ποτάμια, στα άπατα πηγάδια των ορυχείων, και να γιορτάσω μαζί τους όλα αυτά τα χρόνια μνήμης, ήθους, μοιρασμένου χρόνου και μίας λαχτάρας για δικαιοσύνη που, σαν τη δίψα για ζωή, παραμένει άσβεστη". (απόσπασμα από το βιβλίο)

Στις 11 Σεπτεμβρίου του 1973, ο Αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων της Χιλής, στρατηγός Αουγούστο Πινοτσέτ, ανατρέπει με πραξικόπημα τον νόμιμα εκλεγμένο Πρόεδρο της Χώρας, Σαλβαδόρ Αλιέντε. Ο Λουίς Σεπούλβεβα, 19χρονος φοιτητής τότε, συλλαμβάνεται ως μέλος της προσωπικής φρουράς του Προέδρου και οδηγείται στις φυλακές όπου γνωρίζει όλη τη σκληρότητα του νέου καθεστώτος του στρατηγού. Περίπου τρεις δεκαετίες αργότερα, ο Πινοτσέτ συλλαμβάνεται στην Αγγλία για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και οι ελπίδες των απανταχού χιλιανών εξόριστων αναπτερώνονται, ως προς την πολυπόθητη απονομή δικαιοσύνης που όλοι οφείλουν στα χιλιάδες θύματα του αιμοσταγούς δικτάτορα. Όμως, ο υπερογδοντάχρονος στρατηγός δεν έχει πει την τελευταία του λέξη: εμφανίζεται ως άτομο με ψυχική διαταραχή που πάσχει από κάποια μορφή τρέλας. Η Ιστορία φαίνεται πως θέλει να συνεχίσει το κακόγουστο παιχνίδι της ενάντια στο λαό της Χιλής.

Ο Λουίς Σεπουλβεδα συμμετείχε σε φοιτητικές και συνδικαλιστικές κινητοποιήσεις ενάντια στο στρατοκρατικό καθεστώς της χώρας του, κατηγορήθηκε για προδοσία και καταδικάστηκε σε φυλάκιση εικοσιοχτώ ετών. Αποφυλακίστηκε μετά από δυόμισι χρόνια εγκλεισμού στη φυλακή και υποχρεώθηκε να εγκαταλείψει τον τόπο του. Εζησε έξι μήνες στον Αμαζόνιο με τους Ινδιάνους Σουάρ, στρατεύθηκε στο διεθνές τάγμα "Σιμόν Μπολιβάρ" και συμμετείχε στον απελευθερωτικό αγώνα της Νικαράγουας. Το 1980 εγκαταστάθηκε στην Ευρώπη και συνδέθηκε με την οικολογικής οργάνωση Greenpeace. Ταξίδεψε σ' όλο τον κόσμο και του απονεμήθηκαν τα μεγαλύτερα λογοτεχνικά βραβεία.

Μέσα από το βιβλίο αυτό ο Σεπούλβεδα δίνει με τον δικό του τρόπο τη μάχη για την αποκατάσταση της αλήθειας, στηλιτεύει την υποκρισία και "ζωντανεύει" τις μνήμες μίας ταλαιπωρημένης κοινωνίας. Ετσι, συγκέντρωσε 22 άρθρα- καταγγελίες και εκδίδει την "Τρέλα του Πινοτσέτ" ταυτοχρόνως στις 11 Σεπτεμβρίου του 2003, στα ισπανικά, γαλλικά, ιταλικά, πορτογαλικά και ελληνικά.


Εκδόσεις Opera
Τίτλος: Η τρέλα του Πινοτσέτ
Συγγραφέας: Λουίς Σεπούλβεδα
Μετάφραση: Αχιλλέας Κυρικίδης
ISBN: 960-7073-92-4