Ο Χαλίλ αρχίζει να ερευνά τους μυστηριώδεις αριθμούς που βρήκε στο κουτί των αναμνήσεων της μητέρας του. Δείχνει τους αριθμούς στη Μενεξέ και μαζί ξεκινούν το κυνήγι του μυστηρίου. Αποφασίζουν να μην πουν τίποτα στον Μιτχάτ, αλλά το μαθαίνει η Ζεϊνέπ. Παράλληλα, η κατάσταση της υγείας του Καντίρ, που έχει χτυπηθεί από τους ανθρώπους του Μιτχάτ, χειροτερεύει με απρόσμενα αποτελέσματα.

Στην άλλη πλευρά της πόλης, ο διοικητής Ομέρ βρίσκεται μπροστά στο Μιτχάτ με ένα ένταλμα έρευνας. Τα γεγονότα εξελίσσονται ραγδαία και, όταν η Μενεξέ και ο Χαλίλ επιστρέφουν στο σπίτι, συναντούν μια μεγάλη έκπληξη. Για ακόμα μία φορά, η πορεία της ζωής τους κινδυνεύει να αλλάξει ριζικά.…