"Την ακραία αθωότητα που εμπεριέχεται στη φύση τη θεωρώ ακραία ανοησία, ένα είδος καθαγιασμένου λήθαργου. Μια φιλοδοξία έχω και πιστεύω ότι βρίσκομαι κοντά στο στόχο μου: να κατακτήσω μια φωτεινή παρένθεση, στην οποία τον πρωταρχικό ρόλο θα έχει η νοημοσύνη, έτσι ώστε τούτο το βιολογικό πέρασμα, που είναι η ζωή, να αποκτήσει την πληρότητά του στο ακριβοδίκαιο μέγεθος του ορθού λόγου και των αισθήσεων. Τούτο είναι από κάθε άποψη αδύνατο στον κόσμο με την κυριολεκτική του σημασία, με την καταγέλαστη κοινωνία του. Μπορεί να επιχειρηθεί μόνον εγκαταλείποντας πέρα για πέρα τα εγκόσμια. Μα δεν αρκεί μόνον αυτό. Επιπλέον, καλό θα είναι να καθορίσει κανείς κάποια όρια προκειμένου να προστατεύσει μια τόσο υπομονετική άσκηση, διότι η μοναξιά δεν πρέπει να είναι ποτέ απέραντη, αλλά μετρημένη. Αλλιώς, θα καταλήξει στον αφανισμό και τη σύγχυση."
(απόσπασμα από το βιβλίο)

Ένα οδοιπορικό μέσα από κακοτράχαλους δρόμους, απότομα βουνά και επικίνδυνους γκρεμούς, μια πορεία γεμάτη εκπλήξεις, εμπόδια και ανατροπές -όπως και η ίδια η ζωή άλλωστε- επιλέγουν οι ήρωες του μυθιστορήματος για να ανακαλύψουν τη βαθύτερη ουσία της ανθρώπινης ύπαρξης.
Σε μια επαρχιακή πόλη της Ισπανίας μια παρέα φίλων, ενταγμένοι σε μια παράξενη Αδελφότητα και εμπνευσμένοι από το έργο του πνευματικού τους πατέρα αναζητούν τη μαγική πηγή που χαρίζει την αιώνια νιότη σε όποιον πιει από τα νερά της.
Με ωραία γλώσσα και φιλοσοφική διάθεση, ο Λουίς Ματέο Δίεθ ανακαλύπτει τη "νιότη" μέσα στην πνευματική εγρήγορση και στην αφύπνιση από το λήθαργο που νεκρώνει κάθε έμπνευση, αναζήτηση, ανάγκη. Η πορεία προς την "πηγή" αποδεικνύεται πιο πολύτιμη από το νερό της, καθώς λυτρώνει από την πεζή πραγματικότητα και ταυτόχρονα ανάγει τη ζωή σε αξία.

Ο Λουίς Ματέο Δίεθ γεννήθηκε στο Βιλιαβλίνο (Λεόν)της Ισπανίας το 1942. Σήμερα ζει στη Μαδρίτη. Πρωτορμφανίζεται στον κόσμο της λογοτεχνίας το 1973 με μια συλλογή διηγημάτων, το Σημειωματάριο των βοτάνων. Με τη "Μαγική πηγή της νιότης" απέσπασε το Εθνικό βραβείο της Κριτικής το 1987. Άλλα του μυθιστορήματα είναι "Οι επαρχιακοί σταθμοί" (1982) και "Ο φάκελος του ναυαγίου".

Εκδόσεις: Καστανιώτη
Τίτλος: Η μαγική πηγή της νιότης
Συγγραφέας: Λουίς Ματέο Δίεθ
Μετάφραση:Αγγελική Αλεξοπούλου
Σελίδες:430
ISBN:960-03-0993-0