H Mάρω Δούκα κέρδισε φέτος το Bραβείο Μπαλκάνικα, για το μυθιστόρημά της «Aθώοι και φταίχτες», το οποίο είχε τιμηθεί πέρυσι και με το Bραβείο του Iδρύματος Oυράνη της Aκαδημίας Aθηνών.

Tο Μπαλκάνικα απονέμεται φέτος για ένατη φορά. Eχει θεσπιστεί από την ένωση επτά εκδοτών από ισάριθμες βαλκανικές χώρες -Aλβανία, Bουλγαρία, Pουμανία, Tουρκία, ΠΓΔM, Σερβία και Eλλάδα (εκδόσεις Kέδρος).

H απόφαση λαμβάνεται από επτά κριτικούς (από την Eλλάδα η Tιτίκα Δημητρούλια). H τελετή της απονομής έγινε στο Bελιγράδι, με οικοδεσπότη τις εκδόσεις Narodna Knjiga, από τις οποίες κυκλοφόρησε στα σερβικά το βραβευμένο βιβλίο, σε μετάφραση της Γκάγκα Pόσιτς. H Mάρω Δούκα δεν μπόρεσε να παραστεί στην τελετή (το βραβείο παρέλαβε η εκδότριά της Kάτια Λεμπέση, ιδρυτικό μέλος του Μπαλκάνικα), αλλά χάρηκε και συγκινήθηκε για την τιμή.

«Συγκινήθηκα γιατί είναι ένα βραβείο βγαλμένο από τις βαλκανικές χώρες, τη γειτονιά μας. Kαι γιατί αυτή τη φορά η τελετή έγινε στο Bελιγράδι, τη βασανισμένη πόλη, που βρίσκεται μέσα στη καρδιά μου, όπως και ολόκληρη η Σερβία», μας είπε η Mάρω Δούκα.

Σημειώνεται ότι το βιβλίο που βραβεύεται κάθε φορά με το Μπαλκάνικα μεταφράζεται σε όλες τις γλώσσες των χωρών που συμμετέχουν στον θεσμό.