"Τα κείμενα που συγκεντρώνονται σ' αυτόν τον τόμο αναφέρονται σε εικαστικά και λογοτεχνικά έργα που δημιουργήθηκαν στη Γαλλία, την Ισπανία και τη Γερμανία ανάμεσα στα 1666 και στα 1882, μία περίοδο άσκησης έντονης κριτικής στην απόλυτη μοναρχία και στην κοινωνία των προνομίων που αυτή συνεπάγονταν, αστικών αμφισβητήσεων και επαναστάσεων....
Το κόκκινο νήμα που διατρέχει τα περισσότερα μελετήματα είναι το θέμα της ακτινοβολίας του Διαφωτισμου στις εικαστικές τέχνες και τη λογοτεχνία, είτε πριν διαμορφωθεί αυτό το μεγάλο ρεύμα ιδεών και κοινωνικών πρακτικών (το πρόβλημα του ιδεολογικού προσανατολισμού του θεάτρου του Μολιέρου) είτε κατά την περίοδο της κατεξοχήν ανάπτυξής του είτε στα χρόνια που θεωρούμε ότι έχει δύσει. Στις αρχές του 21ου αιώνα, όπου σταδιακά και μεθοδικά καταλύονται οι αξίες που συγκροτούν το φαινόμενο που αποκαλούμε Διαφωτισμό και επιστρέφουμε σε ένα νέο είδος απολυταρχισμού, ελάχιστα άλλα θέματα έχουν, τη δική του επικαιρότητα." (απόσπασμα από την εισαγωγή του Νίκου Χατζηνικολάου)

Τα εννέα συνολικά κείμενα έχουν, κατά καιρούς, δημοσιευθεί σε εφημερίδες και πρακτικά συνεδρίων στην Ελλάδα και το εξωτερικό και είναι :

*Φαντασία και ζωγραφική αλήθεια: μια προσωπογραφία
*Μια κωμωδία υπερβολικά σοβαρή: Σκέψεις για τον Μισάνθρωπο του Μολιέρου
*Μια μετάφραση του Βολταίρου στα ελληνικά
*Διαβάζοντας τα Πάθη του Νεαρού Βέρθερου
*Μια άγνωστη επιστολή του Vietor Hugo για τους Αθλίους
*Γκόγια: ένας μοντέρνος
*Ο Γκόγια και η ελληνική μυθολογία
*Η γυναίκα ως αντικείμενο επιθυμίας στο έργο του Γκόγια
*Η πρόσληψη του έργου του Γκόγια από τις συντηρητικές ιδεολογίες.


Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Σειρά: Συμβολή στις επιστήμες του ανθρώπου
Ηράκλειο 2002
Τίτλος: Από τον Μολιέρο στον Γκόγια
Συγγραφέας: Νίκος Χατζηνικολάου
Σελίδες: 241
ISBN: 960-524-164-1