Τέσσερις μήνες μετά τον θάνατο του πολυαγαπημενού της συζύγου, η Σελίν Ντιόν βραβεύτηκε με το βραβείο "Bilboard Icon Award" και αφού τραγούδησε ενθουσίαζοντας τα πλήθη, ήρθε η στιγμή να το παραλάβει.

Οι παραγωγοί της βραδιάς είχαν καλέσει για τον λόγο αυτό τον μεγαλύτερο από τους τρεις γιους της, Ρενέ Τσάρλς και εκείνη, όπως φάνηκε, δεν το γνώριζε.

Κατασυγκινημένη, η Σελίν ζήτησε από τον γιο της να μείνει στο πλευρό της όσο εκείνη μιλούσε και ξεκίνησε... Ευχαρίστησε τους παντες και φυσικά εστίασε στον αγαπημένο της σύζυγο, οποίος είναι σίγουρη "ότι θα συνεχίσει να την προσέχει από εκεί ψηλά". Και όπως έλεγε εκείνος πάντα "Τhe Show Must Go On".