Οσοι υποφέρετε από αμνησία ή απλώς δεν είδατε ποτέ την αρχική βερσιόν της ταινίας με τον Πίτερ Σέλερς ίσως να το αντέξετε- οι υπόλοιποι ωστόσο καλά θα κάνετε να πάρετε τα μέτρα σας. Ο νέος Ροζ Πάνθηρας είναι κομμένος και ραμμένος στα μέτρα του μέσου (ανεγκέφαλου) αμερικανού θεατή, ο οποίος συνεχίζει να θεωρεί το μπερέ και τη μπαγκέτα εθνικά σύμβολα της Γαλλίας και προτιμά να βλέπει το Στιβ Μάρτιν να αυτογελοιοποιείται παρά να χρησιμοποιεί το κωμικό του ταλέντο χτίζοντας αυτόνομους χαρακτήρες. Διότι στην περίπτωση του Πίτερ Σέλερς ο ερμηνευτής πάντοτε ξεπερνούσε το χαρακτήρα και ποτέ το αντίστροφο, πράγμα που πολύ απλά σημαίνει ότι ο Ροζ Πάνθηρας δεν ενδείκνυται για μεταθανάτιο franchise. Δ.Π.