H Κριστίν, μια χορεύτρια σε μια σχολή μπαλέτου και ονειρεύεται μια μέρα να χορέψει σε μια μεγάλη, αναγνωρισμένη σχολή χορού. Στις πρόβες για την παράσταση σε κυνηγούς ταλέντων χορού, όμως, θα σκίσει τα παπούτσια της και, ψάχνοντας έναν τρόπο να τα αντικαταστήσει, βρίσκει ένα μαγικό ζευγάρι ροζ πουέντ που θα τη μεταφέρουν σε έναν μαγικό κόσμο γεμάτο μουσική και μπαλέτο. Ακόμη μία κάκιστη αισθητικά, μετριότατη ιστορία-πιπίλα, της οποίας η μόνη χρησιμότητα είναι η απασχόληση (πολύ μικρών, κατά πάσα πιθανότητα) παιδιών με τα φανταχτερά της χρώματα και τον άτεχνο σχεδιασμό της, όσο οι γονείς απολαμβάνουν ένα διάλειμμα - σωτήριο γι' αυτούς ίσως αλλά καταστροφικό για την τέχνη του animation, που πηγαίνει μερικά χρόνια πίσω με κάθε μία τέτοια ταινία.