Patricia Highsmith: Το γυάλινο κελί

01.08.2002
Το Γυάλινο κελί είναι ολόκληρο ένα χιτσκοκικό μυθιστόρημα αγωνιώδους προσμονής και η Χάισμιθ με το βιβλίο αυτό αποδεικνύεται η καλύτερη εκπρόσωπος του σασπένς, καθώς από την αρχή μέχρι το τέλος ο αναγνώστης βρίσκεται στο χείλος της αμφιβολίας για την επόμενη κίνηση του πρωταγωνιστή, αλλά και για την αφηγηματική εξέλιξη της ιστορίας.
Η Πατρίτσια Χάισμιθ γεννήθηκε στο Φορτ Γουόρθ του Τέξας το 1921 και μεγάλωσε στη Νέα Υόρκη. Έγινε ευρύτερα γνωστή με το Ξένοι σ΄ένα τρένο που γυρίστηκε ταινία από το Χίτσκοκ σε σενάριο του Ραίημοντ Τσάντλερ, το 1950. Κεντρική της δουλειά η πενταλογία με ήρωα το Ρίπλεϋ, ένα από τα βιβλία της οποίας γυρίστηκε ταινία από τον Βιμ Βέντερς το 1977, με πρωταγωνιστή τον Μπρούνο Γκατς.
Έχει τιμηθεί με τα σπουδαιότερα βραβεία αστυνομικής λογοτεχνίας.
Άλλα της έργα: Βαθιά Νερά, Η κραυγή της κουκουβάγιας, Τα δυο πρόσωπα του Ιανού, Το Ημερολόγιο της Ίντιθ, Μικρές Ιστορίες Μισογυνισμού κ.α.
Στις εκδόσεις Άγρα έχουν κυκλοφορήσει επίσης τα βιβλία της Ο Ρίπλεϋ κάτω από το νερό και Το εγχειρίδιο του κτηνώδους φόνου για ζωόφιλους.

"Το 1961 έλαβα ένα γράμμα από έναν έγκλειστο στις Μεσοδυτικές Πολιτείες της Αμερικής" γράφει η Πατρίτσια Χάισμιθ. "Του είχε αρέσει ένα από τα βιβλία μου και ήθελε να γίνει συγγραφέας. Αρχίσαμε αλληλογραφία και του ζήτησα να μου γράψει μια έκθεση με τίτλο "Μια μέρα μου στη φυλακή".
Την ίδια εποχή άρχισα να να σχεδιάζω μια ιστορία. Ο ήρωάς μου, ο Φίλιπ Κάρτερ θα βρισκόταν ήδη ενενήντα μέρες φυλακή, όταν θα ξεκινούσε το βιβλίο. Οραματιζόμουν το πρώτο μισό του να διαδραματίζεται στη φυλακή και το υπόλοιπο μισό να δείχνει τα αποτελέσματα που είχαν στον Κάρτερ τα έξι χρόνια του εγκλεισμού του.
Τα θεματικά στοιχεία ανάπτυξης της πλοκής θα ήταν:δικαστική πλάνη, απειλή συζυγικής απιστίας, απειλή εξάρτησης από μορφίνη και μετά τη φυλακή ο φόβος μήπως χάσει τη γυναίκα του και τη δουλειά του. Σκόπευα να βάλω τον Κάρτερ να διαπράττει ένα σοβαρό έγκλημα και..."

Το Γυάλινο κελί είναι ολόκληρο ένα χιτσκοκικό μυθιστόρημα αγωνιώδους προσμονής και η Χάισμιθ με το βιβλίο αυτό αποδεικνύεται η καλύτερη εκπρόσωπος του σασπένς, καθώς από την αρχή μέχρι το τέλος ο αναγνώστης βρίσκεται στο χείλος της αμφιβολίας για την επόμενη κίνηση του πρωταγωνιστή, αλλά και για την αφηγηματική εξέλιξη της ιστορίας.

Εκδόσεις: Άγρα
Συγγραφέας: Patricia Highsmith
Τίτλος: Το γυάλινο κελί
Μετάφραση: Ανδρέας Αποστολίδης