Ο μαγικός κύκλος, το μεταφυσικό αλώνι της Επιδαύρου, ο λόγος και η βίαια ποίηση του Αισχύλου, η διάσταση της προσωπικής και της ανθρώπινης συνέχειας. Ο διάσημος σκηνογράφος - σκηνοθέτης Γιάννης Κόκκος αναφέρεται πολύ συχνά σ΄ αυτά όταν μιλάει για την "Ορέστεια", την τριλογία που ήθελε πάντα να ανεβάσει, το κείμενο στο οποίο αφιέρωσε ολόκληρο το φετινό χειμώνα και παρουσιάζει στην Επίδαυρο, με το "Εθνικό Θέατρο".
Ο διαχωρισμός μεταξύ φωτός και σκότους είναι η ποιητική γραμμή που υπάρχει σε όλη τη διάρκεια του έργου, σημειώνει. Αντιμετώπισε το κείμενο σαν ένα ενιαίο έργο με τρεις πράξεις και όχι σαν τριλογία. Ο κόσμος του σκότους και της βίας της αρχής υποχωρεί στη συνέχεια, ενώ στο τέλος δίνει τη θέση του σε μια νέα αυγή, σε μια καινούργια κατάσταση.

Ως σκηνογράφος της παράστασης, τόνισε το πόσο προσεκτικός ήταν στην επιλογή του σκηνικού χώρου. Γνωρίζοντας ότι η Επίδαυρος έχει από μόνη της μία δυναμική θέλησε το σκηνικό να είναι απόλυτα αποδεκτό από το χώρο αλλά παράλληλα να δίνει και το δικό του στίγμα. Ισορροπία δύσκολη, όπως και η ιδέα ενός ενιαίου σκηνικού και για τα τρία έργα, την οποία και ακολούθησε. Ο κύκλος της Επιδαύρου παραμένει γυμνός. Εκεί "γράφονται" τα σώματα, ακολουθούμενα από τη σκιά τους. Στο βάθος υπάρχει το "σπίτι". . .

Η παράσταση διαρκεί τρεις ώρες και είκοσι λεπτά περίπου, χωρίς διάλειμμα, σε μετάφραση Δημήτρη Δημητριάδη, ο οποίος "έχει πετύχει σε μεγάλο ποσοστό να αποδώσει ποιητικά και με νοηματική ακρίβεια το κείμενο", σύμφωνα με τον Γιάννη Κόκκο. Γενναιόδωρος με όλους τους συνεργάτες του , ο σκηνοθέτης δεν παραλείπει να τους ευχαριστεί έναν έναν χωριστά, όπως και τους ηθοποιούς, οι οποίοι "έχουν υποστηρίξει τον ίδιο και την παράσταση με την καρδιά τους".
Δείτε αποσπάσματα της παράστασης
Περισσότερα για την παράσταση