H Πολίνα Γκαγκάρινα μίλησε ελληνικά με τον Γιούρι Μελικόβ, τον νεαρό τραγουδιστή από την Κύπρο που έφτασε μέχρι τον ημιτελικό του ελληνικού talent show «Τhe Voice» [ η μητέρα του είναι ρωσικής καταγωγής]
Ο Μελικόβ, είπε να δοκιμάσει και στο ρωσικό «Τhe Voice» και έκανε την πρώτη του blind audition. «Γεια σας με λένε Γιούρι Μελικόβ και κατάγομαι από την Κύπρο», είπε ο τραγουδιστής και ερμήνευσε το τραγούδι του Bruno Mars «Easy Come Easy Go».
Αν και η Γκαγκάρινα δεν γύρισε την καρέκλα της, όταν μετά το τέλος του τραγουδιού άκουσε ότι ο Γιούρι κατάγεται από την Κύπρο του είπε: «Μιλάτε ελληνικά; Τι ωραία! Γεια σας! Τι κάνετε! Ναι είστε μία χαρά, αλλά ξέρετε τι...;», είπε η Γκαγκάρινα. Μετά του ζήτησε στα ρώσικα μία μικρή χάρη: να της τραγουδήσει ένα ελληνικό τραγούδι. Ο Γιούρι επέλεξε το « Έμεινα εδώ» του Στέλιου Ρόκκου. «Αγάπη μου! Ευχαριστώ πολύ!», είπε στον Γιούρι η Γκαγκάρινα,
Δείτε τη σκηνή: