Ο λόγος για τον Αίαντα του Σοφοκλή, που διδάχτηκε περί το 440 π.Χ. και διαδραματίζεται στο δέκατο χρόνο του Τρωικού πολέμου, ο Αίας, ο καλύτερος πολεμιστής στο στρατόπεδο των Ελλήνων, μετά τον θάνατο του Αχιλλέα και κατά την «κρίση των όπλων», διεκδικεί τα όπλα του νεκρού ήρωα. Ωστόσο, με απόφαση των Ελλήνων αρχηγών αυτά αποδίδονται στον Οδυσσέα. Ο Αίας νιώθει ατιμασμένος∙ και δίχως το τεκμήριο του ηρωικού μεγαλείου, αυτοκτονεί.

Ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος ανέφερε χαρακτηριστικά στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε με αφορμή τις παραστάσεις στην Επίδαυρο:

Ολοκληρώσαμε τις πρόβες μας στην Αθήνα, η παράστασή μας είναι έτοιμη, και πριν ξεκινήσουμε για την Επίδαυρο, την Κυριακή, θελήσαμε να μοιραστούμε μαζί σας την εμπειρία μας από τη δουλειά στον Αίαντα, που συνέπεσε με όλη αυτή τη δύσκολη περίοδο για τη χώρα μας, με όλο τον ορυμαγδό, που όμως δεν μας καταπτόησε.

Τα συνδέω γιατί:

Το αρχαίο θέατρο ήταν και είναι βήμα δημοκρατίας. Και η Επίδαυρος, το ομορφότερο ανοιχτό θέατρο στον κόσμο είναι το σύμβολό της. Γι’ αυτό και έχει ιδιαίτερο νόημα στις μέρες μας το γεγονός ότι πραγματοποιείται το φεστιβάλ Επιδαύρου. Θα ήταν ήττα της Δημοκρατίας η ματαίωση των παραστάσεων σ’ αυτό το χώρο.

Γι’ αυτό και καλώ τους θεατρόφιλους να ψηφίσουν με την παρουσία τους ΝΑΙ στη δημιουργία, στο θέατρο, στην ομορφιά, στη ζωή, στη δημοκρατία.

Σ’ εμάς, στο θίασο, ο Αίας κι ακόμα περισσότερο το ότι θα παιχτεί στην Επίδαυρο ήταν κάτι που μας έδωσε δύναμη. Δουλέψαμε όλους αυτούς τους μήνες έντιμα, συλλογικά, με αφοσίωση, με ηρεμία, με χαρά και με πείσμα, και θέλω άλλη μια φορά να πω ότι είμαι υπερήφανος γι’ αυτόν το θίασο.

Όπως πολλές φορές έχει συμβεί στην ιστορία, οι πολιτικοί –με εκπρόσωπο εδώ τον Οδυσσέα– κερδίζουν το προβάδισμα σε σχέση με τους πολεμιστές που, ενώ τα έδωσαν όλα με αυταπάρνηση, έρχεται η ώρα, στη νέα τάξη των πραγμάτων, να παραμεριστούν.

«Τον χθεσινό ήρωα δεν τον χρειάζεται η νέα εποχή, πρέπει να τον ακυρώσει», παρατηρεί ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, που επιστρέφει στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου στις 17 και 18 Ιουλίου, μέσα από τη μετάφραση του Δημήτρη Μαρωνίτη σε πανελλήνια πρώτη.

Μετάφραση Δ.Ν. Μαρωνίτης

Σκηνοθεσία Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος

Μουσική Νίκος Κυπουργός

Σκηνικά - Κοστούμια Ελένη Μανωλοπούλου

Χορογραφίες Αγγελική Στελλάτου

Σχεδιασμός φωτισμών Σάκης Μπιρμπίλης

Μουσική διδασκαλία Αναστάσης Σαρακατσάνος

Βοηθός σκηνοθέτη Βάσια Χρήστου

ΔΙΑΝΟΜΗ

Νίκος Κουρής- Αίας

Μαρία Πρωτόπαππα- Τέκμησσα

Γιάννος Περλέγκας- Τεύκρος

Παντελής Δεντάκης- Άγγελος

Ελένη Ουζουνίδου- Αθηνά

Γιάννης Τσορτέκης -Οδυσσέας

Γιάννης Κλίνης- Μενέλαος

Δημήτρης Παπανικολάου - Αγαμέμνων

Χορός: Θύμιος Κούκιος, Σπύρος Κυριαζόπουλος, Χρήστος Μαλάκης, Δαβίδ Μαλτέζε, Αλέξανδρος Μαυρόπουλος, Δημήτρης Πασσάς, Κρις Ραντάνοφ, Σταύρος Σβήγκος, Θοδωρής Σκυφτούλης, Μάνος Στεφανάκης, Μιχάλης Τιτόπουλος, Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος

ΙΝFO:

EΠΙΔΑΥΡΟΣ: 17 και 18 Ιουλίου

*Στα Ελληνικά με Αγγλικούς υπέρτιτλους

Ώρα έναρξης: 21.00

Τιμές εισιτηρίων
VIP: 40€, 32€ (ομαδικό), Ζώνη Α: 30€, 24€ (ομαδικό), Ζώνη Β: 20€, 16€ (ομαδικό)
Άνω Διάζωμα: 15€, 12€ (ομαδικό), Φοιτητικό: 15€, 10€, Άνεργοι, ΑΜΕΑ: 5€

Εισιτήρια για τις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ μπορείτε να εξασφαλίσετε:

• Online με χρέωση πιστωτικής κάρτας στην ιστοσελίδα www.greekfestival.gr
• Τηλεφωνικά με χρέωση πιστωτικής κάρτας στο 210.3272000 καθημερινά (και Κυριακές) 9:00 - 21:00
• Από τα εκδοτήρια του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου
• Από τα Βιβλιοπωλεία ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ, τα Καταστήματα PUBLIC, τα Βιβλιοπωλεία Ιανός και τα Reload Stores

Κεντρικά εκδοτήρια Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου: Πανεπιστημίου 39 (εντός στοάς Πεσμαζόγλου).
Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 9:00-17:00, Σάββατο: 9:00-15:00.

Θα ακολουθήσουν παραστάσεις και σε επιλεγμένα φεστιβάλ της Αττικής.

Αναλυτικά :

Εκδοτήρια εισιτηρίων λειτουργούν σε όλους τους χώρους των εκδηλώσεων και ανοίγουν δύο ώρες πριν την ώρα έναρξης των παραστάσεων.
Εξυπηρετούν μόνο την παράσταση της ημέρας.