Το Ίδρυμα Μ. Κακογιάννης φιλοξενεί το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος με το έργο "Ντιμπούκ" του Μπρους Μάγιερς, από το ομώνυμο έργο του Σαλόμ Άνσκι, σε μετάφραση Λουΐζας Μητσάκου, σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη και μουσική Σαββίνας Γιαννάτου, με τους Δημήτρη Παπανικολάου και Δέσποινα Κούρτη.
Μία παράσταση που στην πρώτη της παρουσίαση (Εθνικό, 2006) μάγεψε κοινό και κριτικούς και επιστρέφει σε νέα παραγωγή, στην Αθήνα, για λίγες παραστάσεις.
Το έργο είναι μια εκδοχή του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας και της αγάπης που δεν έχει όρια, μέσα από το μαγικό φως της Καμπάλα και τη μαγικοθρησκευτική μύηση στη σκοτεινιά της αγάπης και το φως του θανάτου. "Nτιμπούκ" στα εβραϊκά σημαίνει "γαντζώνομαι" και αναφέρεται σε μια ψυχή που δεν έχει ησυχία ή ένα αδικημένο πνεύμα που κυριεύει έναν άνθρωπο και τον αποχωρίζεται μόνο με εξορκισμό.
Μία παραγωγή του ΚΘΒΕ στο πλαίσιο του προγράμματος του ΥΠΠΟΤ: «Θεσσαλονίκη Σταυροδρόμι Πολιτισμών» 2011 Μέση Ανατολή, με την οικονομική ενίσχυση του ΟΠΑΠ, του οποίου η πρεμιέρα δόθηκε στις 25/12/2011 στη Θεσσαλονίκη, και παρουσιάζεται στην Αθήνα μετά την περιοδεία του σε Βουλγαρία (Εθνικό Θέατρο «Ιβάν Βάζοφ» της Σόφιας, 17, 18.2.2012), Αλβανία (Εθνικό Θέατρο Τιράνων, 2, 3.3.2012) και Ρωσία εκ μέρους της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης (Φεστιβάλ Θεάτρου Μάλι (Maly Theatre) της Μόσχας, 16,17.3.2012).
---------------------------------------------------------------------------
Μια ισχυρή βρογχίτιδα υποχρέωσε τον Καλλιτεχνικό Διευθυντή του ΚΘΒΕ, Σωτήρη Χατζάκη να μεταθέσει για την Παρασκευή 23 Μαρτίου, στις 21:00, την πρεμιέρα της παράστασης "Ντιμπούκ" του Μπρους Μάγιερς, από το ομώνυμο έργο του Σαλόμ Άνσκι, στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης.
-------------------------------------------------------------------------
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
"Ντιμπούκ" του Μπρους Μάγιερς
Σκηνοθεσία: Σωτήρης Χατζάκης
Νέα Πρεμιέρα: Παρασκευή 23 Μαρτίου 2012, στις 21:00
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: Τετάρτη 21 Μαρτίου 2012 έως την Κυριακή 1 Απριλίου 2012, στις 21:00
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση: Λουΐζα Μητσάκου
Σκηνοθεσία- Σκηνικός χώρος: Σωτήρης Χατζάκης
Κοστούμια: Έρση Δρίνη
Μουσική: Σαββίνα Γιαννάτου
Φωτισμοί: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Διανομή: Δημήτρης Παπανικολάου, Δέσποινα Κούρτη
Η διδασκαλία του καμπαλιστικού περιεχομένου του κειμένου έγινε από τον καθηγητή Στέφανο Ροζάνη.
(εκτός από τη Δευτέρα 26.3.2012)
Αίθουσα: Θέατρο
Διάρκεια: 75'
Εισιτήρια: 15€, Κανονικό 10€, Μαθητικό/ Φοιτητικό/ Κάτοχοι Κάρτας Ανεργίας (ΟΑΕΔ) & Πολυτέκνων (ΑΣΠΕ) & Ευρωπαϊκής Κάρτας Νέων/ Κάτοχοι Κάρτας Πολιτισμού/ ΑμΕΑ, άνω των 65/ Οργανωμένοι Σύλλογοι.
Tο πρόγραμμα «Θεσσαλονίκη Σταυροδρόμι Πολιτισμών»
πραγματοποιείται με την οικονομική ενίσχυση της ΟΠΑΠ Α.Ε.
Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Πειραιώς 206, Ταύρος, Αθήνα 117 78,
τηλ. 210 3418 550, Ιστοσελίδα: www.mcf.gr.
Εισιτήρια προπωλούνται και σε όλα τα καταστήματα PUBLIC
