Για τέσσερις εβδομάδες, κάθε Ιούνιο ξεκινώντας από φέτος, το «Αγγέλων Βήμα» θα μας γνωρίζει το θέατρο και τις μουσικές του κόσμου διαλέγοντας δύο χώρες «παρθένες» στα μάτια και τα αυτιά μας, που φαντάζουν διαφορετικές μεταξύ τους.

Στην πρώτη συνάντηση οι χώρες που έχουν επιλεγεί είναι το Ισραήλ και η Νότια Αφρική, με γενικό τίτλο «Ανθρώπινες Χαρές - Ανθρώπινα Δεσμά».

ΙΣΡΑΗΛ:

ΘΕΑΤΡΟ
«The Timekeepers», (Οι Χρονοφύλακες) του Dan Clancy
ΑΠΟ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ

Το Ισραήλ θα εκπροσωπηθεί θεατρικά από το Ocean of Sugar Ensemble με το έργο του Dan Clancy "The Timekeepers" (Οι Χρονοφύλακες).
Σε μια φυλακή ενός στρατοπέδου συγκεντρώσεως δυο κρατούμενοι που δεν έχουν τίποτε κοινό εκτός από την κοινή ανάγκη τους για επιβίωση προσπαθούν να συνυπάρξουν. Ο ένας Εβραίος, στρέιτ, μεσόκοπος, επιστήμονας και οικογενειάρχης, ο άλλος Γερμανός, γκέι, ανεπάγγελτος, ανεπρόκοπος και νέος.

Ο πρώτος θα μάθει στον δεύτερο να επισκευάζει τα ρολόγια των αξιωματικών ώστε να είναι χρήσιμος και να αποφεύγει την εκτέλεση. Ο δεύτερος θα εξασφαλίζει στον πρώτο ψωμί, συνήθως κλεμμένο που τον βοηθά να μη πεθάνει από ασιτία. Από αυτό το σημείο αρχίζει το έργο και η σχέση των δύο αυτών ανθρώπων.

Δίπλα τους ο αγγελόμορφος δεσμοφύλακας. Η απειλή και η σωτηρία τους είναι στα χέρια του. Ένα έργο από την αρχή μέχρι το τέλος στην άκρη των αντιθέσεων, με γέλιο και κλάμα, βία και βαθειά ανθρωπιά. Όταν τελειώνει κανένας από τους ήρωές του δεν είναι ο ίδιος. Αλλά ούτε και εμείς.


*Η παράσταση θα παρουσιαστεί στο Αγγέλων Βήμα με ελληνικούς υπέρτιτλους.

ΜΟΥΣΙΚΗ
ΑΠΟ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ
Η Rinat Emanuel (τραγούδι) και ο Kobi Mishal (πιάνο) θα μας γνωρίσουν τραγούδια της ξεριζωμού και της νοσταλγίας, της χαράς και του ξεφαντώματος.

*ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΘΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΣΤΙΧΩΝ ΤΩΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ.

ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ
ΘΕΑΤΡΟ
"Τhe Island", (=Το Νησί) του Athol Fugard

ΑΠΟ ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ
Ο θεατρικός οργανισμός "The Market" που έχει ταχθεί εδώ και δεκαετίες στη διεθνή καθιέρωση των σύγχρονων Αφρικανών θεατρικών συγγραφέων και του έργου τους θα παρουσιάσει στο «ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ» το έργο του Athol Fugard "ΤΗΕ ΙSLAND" (=Το Νησί).

Το «νησί», τόπος εξορίας πολιτικών κρατουμένων - αγωνιστών κατά του απαρτχάιντ αποκτά διευθυντή νεωτεριστικών αντιλήψεων. Οι κρατούμενοι διατάσσονται να οργανώσουν θεατρική παράσταση μέσα στα πλαίσια του προγράμματος για την «επανένταξή» τους. Ο Winston και ο John είναι κρατούμενοι στο ίδιο κελί, αλλά εντελώς διαφορετικοί άνθρωποι. Ο ένας «μορφωμένος», ο άλλος αναλφάβητος, ο ένας στωικός, ο άλλος εκρηκτικός, ο ένας αποφασισμένος, ο άλλος πανικόβλητος. Ο μορφωμένος προτείνει να ανεβάσουν οι δύο τους Αντιγόνη!

Ο ίδιος θα παίξει τον Κρέοντα και ο φίλος του την Αντιγόνη. Ο διάλογος της Αντιγόνης με την «Εξουσία» θα ακουστεί ενώπιον του διευθυντή και των επίσημων καλεσμένων του στο «νησί». Ποιες θα είναι οι συνέπειες για τους ήρωες και τη ζωή τους στο «νησί» από εδώ και πέρα;

Το έργο του Athol Fugard "ΤΗΕ ΙSLAND" θεωρείται ένα από τα πιο σημαντικά έργα της αφρικανικής ηπείρου στον αγώνα κατά του απαρτχάιντ.
*Η παράσταση θα παρουσιαστεί στο Αγγέλων Βήμα με ελληνικούς υπέρτιτλους.

ΜΟΥΣΙΚΗ
ΑΠΟ ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ

Μουσικά η Νότια Αφρική θα μας δείξει τραγούδια του ξεσηκωμού και αντίστασης, της χαράς και της ζωής, της αναγέννησης και της φύσης.

*ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΘΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΣΤΙΧΩΝ ΤΩΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ.


ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ :
Τετάρτη: 21:15
Πέμπτη: 21:15
Παρασκευή: 21:15
Σάββατο: 21:15
Κυριακή: 21:15

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ :
Γενική Είσοδος: 20 €
Φοιτητικό: 15 €