Σε έναν μήνα γίνεται ενός έτους ο πρίγκιπας Γεώργιος (prince George) και να που κάνει τα πρώτα του βηματάκια.

Ο φωτογραφικός φακός τον τσάκωσε να περπατά -κρατώντας πάντα το χεράκι της μαμάς Κέιτ (Kate)- όταν οι δυο τους είχαν πάει να παρακολουθήσουν τον μπαμπά Γουίλιαμ (William) και τον θείο Χάρι (Harry) να παίζουν πόλο στον ετήσιο αγώνα Jerudong Trophy.

Ντυμένος με μία ροζ σαλοπέτα, ο μικρός πρίγκιπας έδειχνε μεγάλο το ενδιαφέρον να εξερευνήσει τον χώρο γύρο του ενώ όταν η μαμά του τον σήκωνε από το γρασίδι που τόσο του άρεσε, την έριχνε την γκρινίτσα του -σαν παιδάκι και αυτός...

Όσο για τη δούκισα του Κέιμπριτζ; Η Κέιτ φάνηκε ιδιαίτερα άνετη ως μανούλα. Ντυμένη κάζουαλ με το στενό τζινάκι και τη ριγέ μπλουζίτσα της, η 32χρονη δεν δίστασε να αφήσει τον υιό στα πόδια της όσο εκείνη παρακολουθούσε την προσπάθεια του συζύγου με την παρέα της. Τόσο άνετη μάλιστα που σχεδόν το ξέχασε (!) το παιδί και εκείνο προσπαθούσε με όποιον τρόπο μπορούσε να κερδίσει την προσοχή της.

"Ε, μαμά, εδώ είμαι... Με ξέχασες;", φαίνεται να λέει με τον τρόπο του ο Γεώργιος, αλλά η μαμά παρακολουθεί τον μπαμπά. "Βρες τον δρόμο σου", είναι σαν να του λέει η Κέιτ, η οποία, προφανώς, δεν είναι "υστερική μανούλα", αλλά θέλει να τον σκληραγωγήσει τον πρίγκιπά της...