Τεσσερα παιδιά μέσα σε τέσσερα χρόνια. Πολύτεκνος πια -και με τη βούλα- ο Χιου Γκραντ (Hugh Grant) ο οποίος μόλις καλωσόρισε το τέταρτο παιδί του.
Μητέρα, η σουδέζα τηλεοπτική παραγωγός Ανα Ελίζαμπεθ Έμπερστιν (Anna Elisabet Eberstein) με την οποία ο Γκραντ έχει και το παιδί Νο3.
Το πρώτο παιδάκι του Χιου Γκραντ είναι η 4χρονη σήμερα Ταμπίθα, καρπός του έρωτά του με την κινέζα μοντέλα Ντίνγκλαν Χονκγκ (Tinglan Hong) [επάνω στη φωτογραφία] η οποία έναν χρόνο αργότερα γέννησε και τον γιο του, Φίλιξ Τσανγκ (Felix Chang), ενώ, όπως είχε τονιστεί και επίσημα οι δυο τους δεν είχαν σταθερή σχεση.
Με λίγες μέρες διαφορά από τον μικρό, γεννήθηκε και ακόμη ένα παιδάκι, αγοράκι επίσης, καρπός του έρωτα του Χιου με την Άνα, η οποία μόλις γέννησε και το νέο μωράκι.
Αναμένουμε και το Νο5?