Ο συνδυασμός των διαγωνισμών ορθογραφικών γνώσεων με την Καμπάλα θα μπορούσε να επιφέρει τουλάχιστον αξιοπερίεργα αποτελέσματα, αν δεν μεσολαβούσε μεταξύ τους ο Ρίτσαρντ Γκιρ! Η Ζιλιέτ Μπινός, ως αλαφροϊσκιωτη μητέρα που αδυνατεί να στηρίξει την κόρη της στον αγώνα προς την κατάκτηση του διεθνούς πρωταθλήματος ορθογραφίας (!), μοιάζει να κατοικεί σε μια παράλληλη κινηματογραφική πραγματικότητα που δεν ενσωματώνεται ποτέ στον βασικό κορμό της ταινίας. Η ισοπεδωτική παρουσία του πατέρα Γκιρ δεν αποξενώνει απλώς τα μέλη της οικογένειάς του, αλλά και τον θεατή που προτιμά να ακολουθήσει την Μπινός στο περιθώριο, ελπίζοντας για κάτι καλύτερο, δυστυχώς όμως χωρίς να δικαιώνεται ποτέ. Δ.Π.