"Δημιουργώντας το αύριο" είναι ο τίτλος του βιβλίου της δημοσιογράφου Κατερίνας Μαγγανά, το οποίο περιέχει 16 πορτραίτα- συνεντεύξεις σημαντικών Ελλήνων δημιουργών και επιστημόνων που δημιουργούν το αύριο στον τομέα τους συμβάλλοντας ο καθένας μέσα από την τέχνη και την επιστήμη του στην ανύψωση της ποιότητας της ζωής μας.
Η έκδοση αυτή, την οποία προλογίζει ο εντεταλμένος σύμβουλος της ΕΤ 1 κ. Κωνσταντίνος Αλαβάνος, αποτελεί μεταφορά σε βιβλίο της ομώνυμης σειράς ντοκιμαντέρ του κρατικού καναλιού σε σκηνοθεσία Κώστα Χαραλάμπους.

Τα πρόσωπα που εμφανίζονται στην έκδοση είναι:

1. Μάνος Δανέζης: καθηγητής Αστροφυσικής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών με σημαντική αναγνώριση στη διεθνή επιστημονική κοινότητα και σπουδαίο συγγραφικό έργο.
2. Γιάννης Ιωάννου: Ο κορυφαίος γελοιογράφος μας στην πρώτη και μοναδική ως τώρα παρουσίασή του.
3. Λευτέρης Λαζάρου: Ενας από τους σημαντικότερους Ελληνες σεφ ιδιοκτήτης του εστιατορίου "Βαρούλκο" και πρόσφατα τιμημένος με το αστέρι του Guide Michelin.
4. Γιώργος Λάππας: Κορυφαίος Ελληνας γλύπτης, θεωρείται από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της Avant- garde του ρεύματος των εικαστικών.
5. Μίλτος Λογιάδης: Αρχιμουσικός της ορχήστρας των Χρωμάτων και ένας από τους σπουδαιότερους διευθυντές ορχήστρας στο εξωτερικό.
6. Δημήτρης Νανόπουλος: Ο γνωστότερος ίσως των ελλήνων επιστημόνων στο εξωτερικό, επικεφαλής μεγάλων διεθνών ερευνητικών κέντρων και το νεότερο μέλος της Ακαδημίας Αθηνών.
7. Νίκος Οικονομόπουλος: Ο πρωτοπόρος Ελληνας φωτογράφος του μεγαλύτερου διεθνώς περιοδικού για τη φωτογραφία, του Magnum, με πολλά σπουδαία διεθνή βραβεία.
8. Δημήτρης Παπαιωάννου: Ο καινοτόμος Ελληνας χορογρλαφος και σκηνοθέτης που πρόσφατα επιλέχθηκε τελετάρχης υπεύθυνος για την τελετή έναρξης και λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004.
9. Ερση Πήττα: Η κορυφαία χορογράφος του αρχαίου δράματος, μία από τις καλύτερες πρέσβειρες μας στο εξωτερικό.
10. Νάντια Σερεμετάκη: Σημαντική εθνολόγος- ανθρωπολόγος και συγγραφέας με διεθνείς διακρίσεις, η οποία καταθέτει ένα ξεχωριστό δελιγμα γραφής στην επιστήμη της ανθρωπολογίας.
11. Διονύσης Σιμόπουλος: Ο διευθυντής του Ευγενίδειου Ιδρύματος με σημαντική συνεισφορά στην κατανόηση των μυστικών του σύμπαντος στη στοιχειώδη και μέση εκπαίδευση.
12. Νίκος Τουλιάτος: Ο πρώτος και σημαντικότερος "κρουστός" στην Ελλάδα που άνοιξε την πρώτη σχολή ντραμς στην Αθηνά και νέους δρόμους στον μουσικό αυτοσχεδιασμό.
13. Φωτεινή Τσαλικόγλου: Η διαπρεπής καθηγήτρια ψυχολογίας στο Πάντειο Πανεπιστήμια με την εξαιρετική συγγραφική δράση.
14 -15 Γιάννης Χωριατέλλης και Εφη Φουρίκη: Οι εκπρόσωποι της νέας γενιάς στην έκδοση αυτή με σημαντικό έργο στη ζωγραφική, τη σκηνογραφία, τη διακόσμηση και το βιομηχανικό σχέδιο.
16. Νίκος Χουλιάρας: Μία πολύπλευρη προσωπικότητα με τεραστία αποδοχή στο χώρο της ζωγραφικής της λογοτεχνίας και της μουσικής.