Ο μοναχικός ντετέκτιβ Ερεδία, κεντρικός ήρωας του Ετεροβίκ σε όλα τα μυθιστορήματά του, επιρρεπής στο αλκοόλ, στα μπολερό, στις ιπποδρομίες και στα μυθιστορήματα του Ονέτι και του Χεμινγκουέι επιστρέφει στη παλιά του γειτονιά μετά από αρκετό καιρό. Αθελά του μπλέκεται σ' ένα περίεργο φόνο και αφιλοκερδώς αυτή τη φορά αναλαμβάνει να τον διαλευκάνει.