Το ρόλο της Λολίτας φαίνεται να έπαιξε σε ηλικία 16 ετών η Αντζελίνα Τζολί (Angelina Jolie). Σύμφωνα με μια ανεπίσημη βιογραφία της διάσημης ηθοποιού, που αναμένεται να κυκλοφορήσει σε λίγο καιρό, η 34χρονη Τζολί κοιμήθηκε με τον τότε σύντροφο της μητέρας της.
Η βιογραφία για την Αντζελίνα είναι προϊόν ερευνών του συγγραφέα Άντριου Μόρτον (Andrew Morton). Ο Μόρτον υποστηρίζει ότι Τζολί ήταν μόλις 16 ετών όταν κοιμήθηκε με τον τότε σύντροφο της μητέρας της Μαρσελίν Μπερντράντ (Marceline Bertrand).
Όπως γράφει το περιοδικό 'Νow" που πρώτο ανέδειξε το θέμα, η μητέρα της Τζολί έμαθε για την βραδιά πάθους που πέρασε η κόρη της Αντζελίνα με τον τότε αγαπημένο της και διέκοψε αμέσως οποιαδήποτε σχέση μαζί του. Η Μαρσελίν αναγκάστηκε να πάρει την απόφαση του χωρισμού παρόλο που αγαπούσε πολύ τον άντρα που την απάτησε με τη διάσημη σήμερα κόρη της.
Πηγές αναφέρουν ότι οι δύο γυναίκες πάλεψαν πολύ για να αναθερμάνουν τη σχέση μεταξύ τους και να ξεπεράσουν την προδοσία της έφηβης Αντζελίνας. Πάντως, μητέρα και κόρη διατήρησαν έναν άρρηκτο δεσμό μέχρι το θάνατο της Μαρσελίν από καρκίνο, τον Ιανουάριο του 2007, σε ηλικία 56 ετών.
Η Τζολί που ξεπέρασε δύσκολα το χαμό της μητέρας της πριν δύο χρόνια, φαίνεται να αποκάλυψε το γεγονός της προδοσίας στον αδερφό της Τζέιμς (James) πριν μερικές εβδομάδες. Η είδηση σόκαρε τον Τζέιμς που είναι ένας από τους μοναδικούς συγγενείς που αγαπούν και την εμπιστεύονται την Αντζελίνα.
Πάντως, πρόσφατα η Τζολί άνοιξε τις γέφυρες της επικοινωνίας με ένα άλλο μέλος της οικογένειάς της, τον πατέρα της Γιον Βόιτ (Jon Voight). Η σχέση μεταξύ τους φαίνεται να έχει αποκατασταθεί μετά από αρκετά χρόνια διενέξεων και συγκρούσεων.