Δέκα χρόνια αφιέρωσε ο αστείρευτος Ιάπωνας σε αυτή την επική ιστορία προδοσίας ενός πατέρα - βασιλιά από τους δύο μεγαλύτερους γιους - κληρονόμους του. Αφού άντλησε έμπνευση από θρύλους των σαμουράι και τον Σαιξπηρικό «Βασιλιά Λιρ», πέρασε την ταινία του καρέ-καρέ στο χαρτί, ζωγραφίζοντας λεπτομερή storyboards και μετά την κινηματογράφησε, μεγαλειώδη και περίπλοκη, αλλά εξίσου ουσιαστική με τα πρώτα, απέριττα φιλμικά πλάσματα του, αποσπώντας την πρώτη οσκαρική υποψηφιότητα της καριέρας του. Ι.Π.