Η αποστολή ενός πρώην σαμουράι που αναζητά εκδίκηση για την τελετουργική αυτοκτονία που επιβλήθηκε στον γαμπρό του, δίνει στον Κομπαγιάσι την ευκαιρία να αρθρώσει για πρώτη φορά ένα δριμύ κατηγορώ για την υποκρισία των παραδοσιακών θεσμών που διέπουν το συχνά τυπολατρικό καθεστώς της χώρας του. Ποιος θα περίμενε ωστόσο ότι μια τέτοια -σπαρτιατικής λιτότητας- κριτική θα διανθιζόταν από μερικές ηλεκτρισμένες μονομαχίες που αποτελούν σκηνές ανθολογίας για το ιαπωνικό σινεμά; Θ.Π.