"Το αλφαβητάρι του διαβόλου" είναι κλασικό έργο της αμερικανικής λογοτεχνίας. Ο συγγραφέας του, Αμπρόουζ Μπηρς (1842 - 1913;), χτυπούσε αλύπητα την πολιτική σαπίλα και την κάθε λογής υποκρισία. Υπήρξε, μάλιστα, φίλος και συμπαραστάτης του Μάρκ Τουαίην. Οι θρασύτατες, διασκεδαστικές και συχνά τολμηρές στήλες του στις αμερικανικές εφημερίδες έγιναν εξαιρετικά διάσημες.

Γραμμένο στις αρχές του αιώνα από τον επαναστάτη Αμπρόουζ Μπηρς "σπάει κόκαλα" από το Α ως το Ω, με το επίκαιρο όσο και διαχρονικό πνεύμα των λόγων του. Ο Μπηρς συνδυάζοντας το στόμφο των λατινικών του Gibbon, με τον περίτεχνο σαρκασμό του Swift και τη λακωνική ειρωνεία του Βολταίρου, ερμηνεύει με μοναδικό και βλάσφημο ύφος γνώριμες λέξεις...

Τα λήμματα μιλάνε μόνα τους:
Αθεϊσμός ουσ.: Η μεγαλύτερη από τις μεγάλες θρησκείες του κόσμου. 
Δύση ουσ.: Το τμήμα του κόσμου που εκτείνεται δυτικά (ή ανατολικά) της Ανατολής. Κατοικείται στο μεγαλύτερο μέρος του από Χριστιανούς, ένα ισχυρό φύλο υποκριτών, οι οποίοι παράγουν κυρίως δολοφονίες και απάτες, "πολέμους" και "εμπορικές συναλλαγές" τις ονομάζουν αντίστοιχα. Το ίδιο και οι κάτοικοι της Ανατολής, οι οποίοι επίσης παράγουν κατά κύριο λόγο τα ίδια προϊόντα. 
Προεδρία ουσ.: Γουρούνι ωραίο και παχύ, παίζει στα καταπράσινα λιβάδια της αμερικανικής πολιτικής. 
Μέλλον ουσ.: Η χρονική περίοδος, στη διάρκεια της οποίας οι δουλειές μας ανθούν, οι φίλοι μας είναι πιστοί και η ευτυχία μας σίγουρη.
Ανθρωπος ουσ: Ενα ζώο τόσο βυθισμένο στον εκστατικό στοχασμό του γι' αυτό που νομίζει πως είναι, ώστε να ξεχνά αυτό που αναμφισβήτητα όφειλε να είναι. Ασχολείται κυρίως με την εξόντωση των άλλων ζώων και ειδικά των ζώων του είδους του...
Δικαιοσύνη ουσ: Εμπόρευμα. Πρόκειται για ένα λίγο ως πολύ νοθευμένο προϊόν το οποίο το Κράτος πουλάει στους πολίτες ως αντιστάθμισμα για την υποταγή, τους φόρους και τις προσωπικές υπηρεσίες που του προσφέρουν.

Όσο αφορά στην εικονογράφηση, τα σχέδια του κλασικού εικονογράφου, γελοιογράφου και συγγραφέα Ραλφ Στεντμαν, δίνουν μια εξαιρετική διάσταση στη σάτιρα του Μπηρς. Ο παραλογισμός της ανθρώπινης συμπεριφοράς, ερμηνεύεται σαν μια εκ γενετής τρέλα. Οι άνθρωποι δεν είναι μπερδεμένοι μέσα στο λαβύρινθο των φανταστικών αξιών τους, αλλά οι αξίες είναι αποτέλεσμα της έμφυτης τρέλας του ανθρώπου.

Εκδόσεις Ηλέκτρα
Τίτλος: Το Αλφαβητάρι του Διαβόλου
Συγγραφέας: Αμπρόουζ Μπηρς
Εικονογράφηση: Ραλφ Στέντμαν
Εισαγωγή: Ανγκους Κάλντερ
Μετάφραση- Επιμέλεια: Γιώργος Μπλάνας
Σελίδες: 264
ISBN: 960-88119-9-6