Τι: Matthias Langhoff Heiner Müller, Φιλοκτήτης
Πού: Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου
Πότε: 27 & 28 Ιουνίου 2008, 21:30
Εισιτήρια: €40 (Α'), €25 (Β'), €10 (Μειωμένο)

ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΧΟΥΝ ΕΞΑΝΤΛΗΘΕΙ

Με τον «ποιητή των θραυσμάτων του αιώνα» Χάινερ Μύλλερ (1929-1995) ανοίγουν οι εκδηλώσεις της Μικρής Επιδαύρου. Ο Φιλοκτήτης κρατάει από τη σοφόκλεια τραγωδία την πρώτη ύλη -το νησί, την πληγή, το όπλο, τη διαπραγμάτευση- και τους τρεις βασικούς ήρωες "Φιλοκτήτη, Οδυσσέα, Νεοπτόλεμο" για να μεταγράψει ριζοσπαστικά το «βίαιο πολιτικό δράμα» μέσα από σύγχρονες τραυματικές εμπειρίες δόλου και κυνισμού.

Γραμμένο μεταξύ 1958-1964, το έργο -που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Μόναχο το 1968- σηματοδοτεί τη στροφή του ανατολικογερμανού συγγραφέα από την πρώτη μεταμπρεχτική συγγραφική περίοδο της δραματουργικής χρήσης σύγχρονων θεμάτων στο διάλογο με το αρχαίο δράμα.

Το Ελληνικό Φεστιβάλ καλεί τον Ματτίας Λάνγκχοφ, σημαντικό γερμανό σκηνοθέτη με βαθιά σχέση με τον Μύλλερ και το έργο του, να ανεβάσει τον Φιλοκτήτη με τρεις Έλληνες ηθοποιούς -στους αντίστοιχους ρόλους- που δεν χρειάζονται συστάσεις: Χατζησάββας, Βογιατζής, Λούλης.

Μετάφραση: Ελένη Βαροπούλου
Σκηνοθεσία: Μatthias Langhoff
Σκηνικά - Κοστούμια: Catherine Rankl
Eρμηνεύουν: Λευτέρης Βογιατζής, Χρήστος Λούλης, Μηνάς Χατζησάββας