Το αίτημα χιλιάδων κωφών να μπουν υπότιτλοι στο «Νησί» έγινε δεκτό από το Mega. Έτσι, για πρώτη φορά στην ελληνική τηλεόραση, οι τηλεθεατές με προβλήματα ακοής έχουν τη δυνατότητα κάνοντας χρήση της υπηρεσίας του teletext να ενεργοποιήσουν την οψιόν της εμφάνισης υποτίτλων κατά τη διάρκεια της προβολής της σειράς, ενώ το ίδιο θα ξεκινήσει σε λίγο καιρό να εφαρμόζεται και στις υπόλοιπες σειρές του καναλιού.