Τι: «Η κρυφή ερωτική ζωή της Οφηλίας» του Steven Berkoff στο Θέατρο Παραμυθίας
Που: Θέατρο Παραμυθίας, Παραμυθίας 37, Κεραμεικός
Κάθε Δευτέρα και Τρίτη, από 22 Ιανουαρίου 2007, 21:00

«Η κρυφή ερωτική ζωή της Οφηλίας», ένα έργο μελέτη του Steven Berkoff, πάνω σε έναν από τους πιο διάσημους έρωτες του Shakespeare αυτόν του Άμλετ και της Οφηλίας, ανεβαίνει στο Θέατρο Παραμυθίας από τις 22 Ιανουαρίου, σε σκηνοθεσία της Αγγελίτας Τσούγκου, η οποία ενσαρκώνει επίσης την Οφηλία, μαζί με το Μιχάλη Γεωργακόπουλο στο ρόλο του Άμλετ.

O συγγραφέας, σκηνοθέτης, ηθοποιός Steven Berkoff μια από τις σημαντικότερες και ταυτόχρονα πιο αμφιλεγόμενες προσωπικότητες του σύγχρονου Βρετανικού αλλά και παγκόσμιου θεάτρου, καταθέτει στην «Κρυφή ερωτική ζωή της Οφηλίας» μια αποσαφηνισμένη οπτική γωνία στη διαχρονικότητα του Shakespeare. Και σε αυτό το έργο ο Berkoff δίνει το στίγμα του και θέτει στο προσκήνιο εκ νέου την αντισυμβατικότητα που με τόσο λεπτομερειακό τρόπο χαρακτηρίζει τα έργα του.

Με αφορμή τον Άμλετ του William Shakespeare, ο Steven Berkoff πλησιάζει τον Άμλετ και την Οφηλία εικάζοντας τη μεταξύ τους ερωτική αλληλογραφία κατά τη διάρκεια που διαδραματίζονται τα γεγονότα στο έργο του Shakespeare. Δημιουργεί ένα θεατρικό έργο που κινείται οριακά ανάμεσα στον κόσμο της φαντασίας και της πραγματικότητας, της φαντασίωσης και της πραγματικότητας. Ένα έργο με αυστηρά προκαθορισμένη δομή, με αυστηρά προκαθορισμένο τέλος, το τέλος που «δανείζεται» από το διάσημο έργο που προηγήθηκε. Ένα έργο που δεν αποφασίζει για τον εαυτό του. Τόσο ο Άμλετ, όσο και η Οφηλία του Berkoff, πράττουν όπως ακριβώς ο Shakespeare καθόρισε. Το μόνο που μπορούν να ελέγξουν και να αποφασίσουν οι ίδιοι για τον εαυτό τους είναι η σκέψη, η φαντασία, η φαντασίωση. Αυτήν εκφράζουν, αυτή διατυπώνουν στα γράμματά τους. Τη φαντασία που δεν χαλαναγωγείται, ούτε υπαγορεύεται από τους κανόνες, τις αρχές και τις επιταγές της κοινωνίας της εποχής. Η φαντασία που τελικά θα απορροφηθεί από τα πραγματικά γεγονότα που καθορίζουν οι πολιτικοί και κοινωνικοί παράγοντες του έργου Άμλετ του Shakespeare.

Τα έργα του Steven Berkoff έχουν απασχολήσει την παγκόσμια θεατρική κοινότητα και έχουν κερδίσει κοινό και κριτικούς. Ανάμεσα τους είναι και τα: "Metamorphosis", "The Trial" (διασκευές στο έργο του Κάφκα), "Agamemnon" (διασκευή στο έργο του Αισχύλου), "East", "West", "Decadence", "Acapulco" και άλλα.
Έχει συμμετάσχει σε ταινίες ως ηθοποιός όπως, "Το κουρδιστό πορτοκάλι", "Barry Lyndon", "Rambo" και άλλες. Σκηνοθέτησε και συμπρωταγωνίστησε με την Joan Collins στην κινηματογραφική μεταφορά του δικού του έργου "Decadence".

Σκηνοθεσία: Αγγελίτα Τσούγκου
Μετάφραση: Μαρία Σουρβίνου, σκηνικά: Ραλλού Παναγιώτου
Μουσική: Άρης Σιάφας
Φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη
Παίζουν: Μιχάλης Γεωργακόπουλος, Αγγελίτα Τσούγκου.