Ορέστης από τον Ουνκόφκσι στην Επίδαυρο

28.05.2008
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει τη θερινή περίοδο του 2008 τον Ορέστη του Ευριπίδη, μια ιδιόμορφη τραγωδία, ένα ανατρεπτικό και έντονα πολιτικό έργο, που εντάσσεται για πρώτη φορά στο ρεπερτόριο του Κ.Θ.Β.Ε.

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει τη θερινή περίοδο του 2008 τον Ορέστη του Ευριπίδη, μια ιδιόμορφη τραγωδία, ένα ανατρεπτικό και έντονα πολιτικό έργο, που εντάσσεται για πρώτη φορά στο ρεπερτόριο του Κ.Θ.Β.Ε.

Η μεγάλη αυτή παραγωγή, σε σκηνοθεσία Σλόμπονταν Ουνκόφσκι θα παρουσιαστεί από τις 9 έως τις 12 Ιουλίου, στο Θέατρο Δάσους και στις 1 & 2 Αυγούστου, στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Ακολουθεί μία μεγάλη περιοδεία ανά την Ελλάδα. Η μετάφραση είναι του Γιώργου Χειμωνά.

Τον ομώνυμο ρόλο ερμηνεύει ο Λάζαρος Γεωργακόπουλος. Ηλέκτρα είναι η Λυδία Φωτοπούλου, Ελένη η Ναταλία Δραγούμη, Ερμιόνη η Εύη Σαρμή, Μενέλαος ο Κίμων Ρηγόπουλος, Τυνδάρεως ο Γιάννης Κρανάς, Πυλάδης ο Αλέκος Συσσοβίτης, Αγγελιαφόρος ο Φαίδων Καστρής, Φρύγας η Αγγελική Παπαθεμελή, Απόλλωνας ο Βασίλης Μπισμπίκης.
Ο Ορέστης διδάχτηκε το 408 π.Χ. και είναι ίσως το τελευταίο έργο που έγραψε ο Ευριπίδης, πριν φύγει στη Μακεδονία αφήνοντας την Αθήνα στην αδιέξοδη πια πορεία της πτώσης της.

Ο Ορέστης κείτεται «άρρωστος», κυνηγημένος από τις Ερινύες εξαιτίας του φόνου της μητέρας του, ενώ οι Αργείοι ετοιμάζονται να αποφασίσουν για την τιμωρία τη δική του, αλλά και της Ηλέκτρας, καθώς θεωρείται συνεργός στο φόνο. Οι ελπίδες τους για σωτηρία στρέφονται στον Μενέλαο, που όμως θα πεισθεί από τον Τυνδάρεω, πατέρα της Κλυταιμνήστρας, να μη βοηθήσει τα δυο αδέρφια, αλλά να αφήσει να επιβληθεί η τιμωρία. Ο Ορέστης παρουσιάζεται στη συνέλευση των Αργείων, όπου επιβάλλεται τόσο σ’ αυτόν όσο και στην αδερφή του η ποινή του θανάτου. Τότε, τα δυο αδέρφια με σύντροφό τους τον Πυλάδη θα καταστρώσουν ένα σχέδιο εναντίον της οικογένειας του Μενέλαου, προκειμένου να σωθούν...

Στον Ορέστη η αγωνία του τραγικού υποκαθίσταται από την αγωνία της πλοκής και της περιπέτειας...

Συντελεστές:
Μετάφραση: Γιώργος Χειμωνάς,
Σκηνοθεσία: Σλόμπονταν Ουνκόφσκι
Σκηνικά: Μέτα Χοτσέβαρ
Κοστούμια: Αντζελίνα Άτλαγκιτς
Σύνθεση-Μουσική Διδασκαλία: Νίκος Βουδούρης
Χορογραφία: Δημήτρης Σωτηρίου
Φωτισμοί: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Δραματουργική Eπεξεργασία: Γκάγκα Ρόσιτς
Βοηθός Σκηνοθέτη: Τατιάνα Μύρκου, Οργάνωση παραγωγής: Ηλίας Κοτόπουλος

Διανομή:
Ηλέκτρα: Λυδία Φωτοπούλου, Ελένη: Ναταλία Δραγούμη, Ερμιόνη: Εύη Σαρμή, Ορέστης: Λάζαρος Γεωργακόπουλος, Μενέλαος: Κίμων Ρηγόπουλος, Τυνδάρεως: Γιάννης Κρανάς, Πυλάδης: Αλέκος Συσσοβίτης, Αγγελιαφόρος: Φαίδωνας Καστρής, Φρύγας: Αγγελική Παπαθεμελή, Απόλλωνας: Βασίλης Μπισμπίκης
Χορός: Αργυρώ Ανανιάδου, Εύη Αστρίδου, Ρένα Βαμβακοπούλου, Μαρία Γεωργιάδου, Αναστασία Γκολέμα, Κωνσταντίνος Δαμάκης, Ανθή Ευστρατιάδου, Χρύσα Ζαφειριάδου, Σοφία Καραγιάννη, Θύμιος Κούκιος, Κίμων Κουρής, Γιώργος Κωνσταντινίδης, Νίκος Μήτσας, Κωνσταντίνος Μυλώνης, Λεωνίδας Παπαδόπουλος, Μιχάλης Σιώνας, Πολυξένη Σπυροπούλου, Μανώλης Τσίπος.

Σκέψεις του σκηνοθέτη με αφορμή τον Ορέστη του Ευριπίδη

«Όλα τα αντέχει ο άνθρωπος».
Ατελείωτος ο κύκλος της εκδίκησης. Ο πατέρας θυσίασε την κόρη. Η μητέρα τιμώρησε τον πατέρα. Ο γιος σκότωσε την μητέρα. Το εγγόνι τι θα πρέπει να κάνει;
Τυφώνας!
Κι αυτή στη μέση. Παλιά ήταν γυναίκα. Τώρα ;
Μόνο η μνήμη. Ακολουθούμε δρόμους οικείους. Όλοι είναι εδώ κάτω.
Τεντωμένο σχοινί, δεν κρατά πολλά. Όλα κλειστά σε σεντούκι και διαρρέουν λίγο λίγο.
Η βία ξεφεύγει από τα όρια. Όλα εδώ, τίποτα πριν, κανείς μετά.
Οι θεοί δεν μπορούν να φέρουν ειρήνη στον κόσμο. Οι άνθρωποι δεν ξέρουν πώς;
Όλα ανοιχτά , όλα μεγάλα, μέχρι το τέλος, μέχρι να μυρίσει καπνός.
Αν κοιμηθώ θα πεθάνεις, αν πεθάνεις δεν θα ξανακοιμηθώ ποτέ.
Η δολοφονία της μητέρας δεν βοήθησε σε τίποτα.
Κραυγές, κλάμα.
«Στο σπίτι μπροστά η ερημιά,
πείτε μου πως δεν έφυγε η ερημιά.
Μονάχα αυτήν έχω».

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ (ΙΟΥΛΙΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2008)

Ιούλιος
Τετάρτη 9 έως και Σάββατο 12
Θέατρο Δάσους (Θεσσαλονίκη)
Σάββατο 19
Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων (Καβάλα)
Παρασκευή 25
Αρχαίο Θέατρο Δίου (Κατερίνη)

Αύγουστος
Παρασκευή 1 και Σάββατο 2
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Εισιτήρια: €50 (Διακεκριμένη), €40 (Α’), €30 (Β’), €20 (Άνω Διάζωμα). Και μειωμένα. Πληροφορίες για αγορά εισιτηρίων εδώ! Η προπώληση των εισιτηρίων αρχίζει στις 11 Ιουλίου.
Τρίτη 5
Θέατρο Άλσους Αγ. Γεωργίου (Τρίπολη)
Τετάρτη 13
Αρχαιολογικό Πάρκο Αμφίπολης (Αμφίπολη)
Τετάρτη 20
Υπαίθριο Θέατρο Καστράκι (Γρεβενά)
Τετάρτη 27
Ανοιχτό Θέατρο Άλσους (Ηλιούπολη, Αττική)
Παρασκευή 29 και 30 Σάββατο
Αρχαίο Ωδείο Πάτρας (Πάτρα)

Σεπτέμβριος
Τρίτη 2
Τεχνολογικό Πάρκο Λαυρίου (Λαύριο)
Πέμπτη 4
Κηποθέατρο Παπάγου (Δήμος Παπάγου)
Σάββατο 6
Αττικό Άλσος (Δήμος Αθηναίων, Γαλάτσι)